Le lièvre et la tortue

Le lièvre était autrefois loué, devant les autres animaux, de sa vitesse infatigable en course.

«Personne ne m’a jamais vaincu», dit-il, «quand je cours de toutes mes forces. Défiez tous ceux qui veulent l’essayer.

« J’accepte le défi, » dit calmement la tortue..

—¡Ah, bien c’est drôle! Dit le lièvre.. Je peux danser autour de toi en chemin.

« Ne vous vantez de rien tant que vous n’êtes pas le gagnant », dit la tortue..

Les conditions dans lesquelles la course doit avoir lieu ont été fixées et le test a commencé. Le lièvre a disparu, mais ça s’est arrêté bientôt et, méprisant la tortue, s’allonger pour se reposer.

La tortue a avancé, tranquillement. Quand le lièvre s’est réveillé, il a vu la tortue si près du but qu’il ne pünt plus) la rejoindre.

The hare and the tortoise

« Rien ne sert de courir il faut partir à point. »